fix(docs): correct imageZoom and {markdown_url} config in v0.12 release blog

- Use nested imageZoom.enable: true instead of scalar imageZoom: true
- Use {markdown_url} (snake_case) placeholder matching the actual template-url
  utility key, not {markdownUrl} (camelCase) which would silently not substitute

docs/content/blog/v0.12.ja.md

@@ -43,9 +43,9 @@ hugo mod get -u github.com/imfing/hextra
 
 ![コンテキストメニュー](https://github.com/user-attachments/assets/0b55bee9-6f4d-4e1d-9461-60c40208cb6c)
 
-ページコンテキストメニューはドロップダウンボタンを提供し、ページの内容を Markdown としてコピーしたり、生の Markdown ソースを表示できます。ドキュメントを生成 AI ツールに取り込むユーザーが増える中、クリーンな Markdown への素早いアクセスはますます有用です。テンプレート変数（`{url}`、`{title}`、`{markdownUrl}`）を使ったカスタムリンクにより、「AI に質問」ショートカットなどのインテグレーションをメニューに直接組み込めます。
+ページコンテキストメニューはドロップダウンボタンを提供し、ページの内容を Markdown としてコピーしたり、生の Markdown ソースを表示できます。ドキュメントを生成 AI ツールに取り込むユーザーが増える中、クリーンな Markdown への素早いアクセスはますます有用です。テンプレート変数（`{url}`、`{title}`、`{markdown_url}`）を使ったカスタムリンクにより、「AI に質問」ショートカットなどのインテグレーションをメニューに直接組み込めます。
 
-「Markdown として表示」および `{markdownUrl}` 機能を利用するには、サイト設定で Markdown 出力フォーマットを有効にしてください:
+「Markdown として表示」および `{markdown_url}` 機能を利用するには、サイト設定で Markdown 出力フォーマットを有効にしてください:
 
 ```yaml {filename="hugo.yaml"}
 outputs:
@@ -62,7 +62,7 @@ params:
       enable: true
       links:
         - name: "Ask AI"
-          url: "https://example.com?content={markdownUrl}"
+          url: "https://example.com?content={markdown_url}"
           icon: "sparkles"
 ```
 
@@ -86,7 +86,8 @@ params:
 
 ```yaml {filename="hugo.yaml"}
 params:
-  imageZoom: true
+  imageZoom:
+    enable: true
 ```
 
 ### GoatCounter アナリティクス