fix: migrate tabs shortcode to new standard syntax (#906)

* doc(tabs): update shortcode syntax to use new syntax

- Changed tab shortcode syntax from `items` to `name` for better clarity and consistency in multiple language documentation.
- Updated related examples in Persian, Japanese, and Simplified Chinese to reflect the new syntax.
- Adjusted the sidebar CSS to correct a z-index value for improved layout behavior on mobile devices.

* fix(sidebar, toc): update CSS classes for improved layout and text wrapping

- Adjusted the sidebar CSS class to use a new transform syntax for better compatibility.
- Updated the table of contents link class to ensure proper text wrapping behavior.

* chore: recompile css

* fix(css): update CSS classes for improved text wrapping

- Changed `break-words` to `wrap-break-word` in multiple CSS files to enhance text wrapping behavior.
- Adjusted the `.hextra-code-filename` and typography styles for better compatibility and consistency.

layouts/_partials/sidebar.html

@@ -20,7 +20,7 @@
   {{- end -}}
 {{- end -}}
 
-<aside class="hextra-sidebar-container hx:flex hx:flex-col hx:print:hidden hx:md:top-16 hx:md:shrink-0 hx:md:w-64 hx:md:self-start hx:max-md:[transform:translate3d(0,-100%,0)] {{ $sidebarClass }}">
+<aside class="hextra-sidebar-container hx:flex hx:flex-col hx:print:hidden hx:md:top-16 hx:md:shrink-0 hx:md:w-64 hx:md:self-start hx:max-md:transform-[translate3d(0,-100%,0)] {{ $sidebarClass }}">
   {{- if (site.Params.search.enable | default true) -}}
     <!-- Search bar on small screen -->
     <div class="hx:px-4 hx:pt-4 hx:md:hidden">