fix(glossary): make Glossary optional (#916)

docs/content/docs/advanced/glossary.fa.md

@@ -46,4 +46,15 @@ Hextra از ایجاد واژه‌نامهٔ اصطلاحات در سطح کل
 
 ## صفحهٔ واژه‌نامه
 
-نمونهٔ صفحهٔ واژه‌نامه در [واژه‌نامه]({{% relref "/glossary" %}}) در دسترس است و شامل تمام اصطلاحات تعریف‌شده همراه با توضیحات و مخفف‌هاست.
+برای رندر شدن صفحهٔ نمایهٔ واژه‌نامه (که شامل فهرست تمام اصطلاحات تعریف‌شده به‌همراه توضیحات و مخفف‌های آن‌هاست)،
+باید برای هر زبان پشتیبانی‌شده یک فایل محتوای واژه‌نامهٔ مخصوص همان زبان تعریف شود.
+در نام فایل از پسوند کد زبان استفاده کنید؛ برای مثال: `content/glossary/_index.fa.md`.
+
+```markdown {filename="content/glossary/_index.fa.md"}
+---
+title: واژه‌نامه
+layout: glossary
+---
+```
+
+یک صفحهٔ نمونه از واژه‌نامه در [واژه‌نامه]({{% relref "/glossary" %}}) در دسترس است.

docs/content/docs/advanced/glossary.ja.md

@@ -46,4 +46,15 @@ Hextra は、サイト全体で使用する用語集の構築をサポートし
 
 ## 用語ページ
 
-用語集のサンプルページは [用語集]({{% relref "/glossary" %}}) で確認できます。すべての定義済み用語とその説明・略語が表示されます。
+定義済みの用語、その説明、および略語を一覧表示するグロッサリーのインデックスページをレンダリングするには、
+サポートされている各言語ごとに、言語固有のグロッサリー用コンテンツファイルを定義する必要があります。
+ファイル名には言語コードのサフィックスを使用してください。例: `content/glossary/_index.ja.md`。
+
+```markdown {filename="content/glossary/_index.ja.md"}
+---
+title: 用語集
+layout: glossary
+---
+```
+
+グロッサリーのサンプルページは [用語集]({{% relref "/glossary" %}}) で確認できます。

docs/content/docs/advanced/glossary.md

@@ -46,5 +46,15 @@ Each YAML data file contains a list of glossary entries. Every entry includes:
 
 ## Glossary Page
 
-An example glossary page is available at [Glossary]({{% relref "/glossary" %}}), displaying all
-defined terms with their descriptions and abbreviations.
+To render the glossary index page (listing all defined terms along with their descriptions and abbreviations),
+a language-specific glossary content file must be defined for each supported language. Use the language code suffix
+in the filename, for example `content/glossary/_index.en.md`.
+
+```markdown {filename="content/glossary/_index.en.md"}
+---
+title: Glossary
+layout: glossary
+---
+```
+
+An example glossary page is available at [Glossary]({{% relref "/glossary" %}}).

docs/content/docs/advanced/glossary.zh-cn.md

@@ -46,4 +46,15 @@ Hextra 支持构建全站范围的术语词汇表。
 
 ## 术语页面
 
-术语表示例页面可在 [术语表]({{% relref "/glossary" %}}) 查看，显示所有定义的术语及其描述和缩写。
+要渲染词汇表索引页面（列出所有已定义的术语及其说明和缩写），
+必须为每种受支持的语言定义一个对应的语言专用词汇表内容文件。
+请在文件名中使用语言代码后缀，例如：`content/glossary/_index.zh-cn.md`。
+
+```markdown {filename="content/glossary/_index.zh-cn.md"}
+---
+title: 术语表
+layout: glossary
+---
+```
+
+示例词汇表页面可在 [术语表]({{% relref "/glossary" %}}) 查看。

docs/content/glossary/_index.en.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: Glossary
+layout: glossary
+---

docs/content/glossary/_index.fa.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: واژه‌نامه
+layout: glossary
+---

docs/content/glossary/_index.ja.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: 用語集
+layout: glossary
+---

docs/content/glossary/_index.zh-cn.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+title: 术语表
+layout: glossary
+---